In order to prevent fields_for from rendering a hidden field to store the ID of the record use
include_id: false
instead of
hidden_field_id: false